And she fights for her life.2011.08.22. 18:03, Lilia
Oren Lavie - Her morning elegance
Parti Nagy Lajos - Dal
járok az orgonaszagban
pereg rám bogár-zápor
fölöttem filléres szappan
olvad kéken világol
kezem tavaszom kékül
ropog az esti kavics
tapossa ízleli s végül
eszi cipőm a nápolyit
a sétány végén már az ég
csillag merül el benne: szúnyog
kezemnek odasúgja még
"én most kihúnyok"
A legzseniálisabb kortárs író-költő-isten. mikor élőben találkoztam vele, szerettem volna elsírni magam a gyönyörűségtől, de mivel az összes jelenlévőt zavarba hoztam volna ezzel, visszfogtam magam. Ha egész életemben semmi mást nem olvastam volna, csak az ő műveit, akkor is teljes lenne az életem. Amikor pedig a feleségével készítettem interjút, és tudtam, hogy ő is ott áll mellette, és majdhogynem az összes szavamat tisztán hallja, olyan szégyenletes vizsgázó kamasz-zavar vett erőt rajtam, hogy eleinte csak hebegtem össze-vissza. Idén minden egyes darabot megnézek, aminek ő írta (á) a szövegét. Muszáj lesz. Olyan mint a drog, lehetetlen abbahagyni.
Márquez, mi amor.2011.08.20. 19:08, Lilia
Megtanultam, hogy mindenki a hegy csúcsán szeretne élni, nem is sejtvén, hogy a valódi boldogság éppen abban rejlik, ahogyan oda feljutunk.
Sierva María akkor kérdezte meg tőle, igaz-e, amit a dalok mondanak: hogy a szerelem mindent legyőz.
- Igaz - mondta a márki -, de jobb, ha nem hiszed el.
Az ember a maga kiszámolt homokszemeivel jön a világra, és azok a szemek, amelyeket bármi okból, önmaga vagy más miatt, szándékosan vagy kényszerűségből nem használ fel belőlük, örökre elvesznek.
A szerelem egy természetellenes érzés, amely arra ítél két ismeretlen embert, hogy szánalmas és egészségtelen módon függjenek egymástól, úgy, hogy minél erősebb a kötelék, annál hamarabb szakad szét.
/mind Gabriel García Márquez/
Quiero volver.2011.08.16. 17:29, Lilia
Az ok, amiért huzamosabb ideje egyetlen árva betűt sem láthattatok tőlem az, hogy ezen a szent helyen süttettem a hasam 10 napig, a Madách Imre Gimnázium válogatott, spanyolul beszélő tagjaival, egy röpke 26 órás buszozás után. Persze nem csak a playán fetrengtünk, hanem kirándultunk és nyelvtanultunk is, bővebb élménybszámoló fotókkal majd később, egyelőre csak tudatni akartam, hogy még élek. Besitos a todos!
Angyalstop.2011.08.03. 16:09, Lilia
Triakel - Innan gryningen
Parti Nagy Lajos - Ujjaim kibogoznád
ujjaim kibogoznád
ha eljuthatnék hozzád
és várnál kaviárral
suhogó zöld madárdal
lugasával
színezüst halat adnál
ott állnék asztalodnál
napfény és hajad méze
hullna a terítékre
végre
Ode till livet.2011.07.28. 10:55, Lilia
A halál sosem elfogadható, sosincs rendben, sosem fogható fel. Felettünk áll. Hiába próbáljuk, nem irányíthatjuk, nem szabhatjuk meg, mikor ragad el minket. Nem korlátozhatjuk. Nem uralhatjuk. Ő ural minket.
Ezek után a rendkívül elmés és depresszív sorok után örömmel jelentem be, hogy hoztam egy gyors fordítást, a téma hasonló, szóval, ha valakinek túlságosan jó kedve lenne így délelőtt, az ne olvassa el. Most pedig indulok barátnőmhöz, végre megnézhetjük a Submarine-t, és különben is, Kápmegyer a saját különbejáratú gettónk. Ha nálatok is ilyen undorító az időjárás mint itt, akkor kis szívem összes melegével küldök nektek egy kis napsütést. Csókjaim, L.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
